भजन 23 से शिक्षा: यहोवा मेरा चरवाहा है
यह किताब, भजन 23 से शिक्षा: यहोवा मेरा चरवाहा है , भजन और उसके कालातीत संदेश को समझने के लिए एक व्यावहारिक और प्रेरक मार्गदर्शिका है। प्रसिद्ध लेखक और पादरी, डॉ डेविड जेरेमिया द्वारा लिखित, यह पुस्तक पाठकों को भजन की गहरी समझ और आज हमारे जीवन के लिए इसकी प्रासंगिकता प्रदान करती है। अपने विचारशील और आकर्षक लेखन के माध्यम से, डॉ. यिर्मयाह पाठकों को भजन के कई पाठों का पता लगाने में मदद करता है, जिसमें भगवान पर भरोसा करने, परेशानी के समय आराम पाने और भगवान की ताकत और मार्गदर्शन पर भरोसा करना सीखना शामिल है।
पुस्तक को तीन खंडों में विभाजित किया गया है, प्रत्येक में भजन के एक अलग पहलू पर ध्यान केंद्रित किया गया है। पहले खंड में, डॉ. यिर्मयाह भजन के पाठ और हमारे जीवन के लिए इसके निहितार्थ की जांच करता है। वह परमेश्वर पर भरोसा करने और उसकी शक्ति और मार्गदर्शन पर भरोसा करने के महत्व को समझाता है। वह मुसीबत के समय में आराम पाने के महत्व और शक्ति और आशा के स्रोत के रूप में भजन का उपयोग कैसे करें, इस पर भी चर्चा करता है।
दूसरे खंड में, डॉ. यिर्मयाह भजन के आध्यात्मिक निहितार्थों की पड़ताल करता है। वह चर्चा करता है कि कैसे भजन हमारे विश्वास में बढ़ने में हमारी मदद कर सकता है और कैसे इसका उपयोग भगवान के साथ हमारे रिश्ते को मजबूत करने के लिए किया जा सकता है। वह यह भी बताते हैं कि जीवन में हमारे उद्देश्य को समझने और विश्वास और आज्ञाकारिता का जीवन जीने में हमारी मदद करने के लिए भजन का उपयोग कैसे किया जा सकता है।
पुस्तक का अंतिम खंड भजन के व्यावहारिक अनुप्रयोगों पर केंद्रित है। डॉ. यिर्मयाह इस बारे में व्यावहारिक सलाह देते हैं कि भजन की शिक्षाओं को हमारे दैनिक जीवन में कैसे लागू किया जाए। वह इस बारे में भी मार्गदर्शन प्रदान करता है कि किस प्रकार भजन का उपयोग बुद्धिमान निर्णय लेने और विश्वास और आज्ञाकारिता का जीवन जीने में हमारी मदद कर सकता है।
कुल मिलाकर, भजन 23 से शिक्षा: यहोवा मेरा चरवाहा है भजन और उसके कालातीत संदेश को समझने के लिए एक प्रेरक और अंतर्दृष्टिपूर्ण मार्गदर्शिका है। डॉ. यिर्मयाह का विचारशील और आकर्षक लेखन इस पुस्तक को हर उस व्यक्ति के लिए अनिवार्य बनाता है जो भजन की अपनी समझ को गहरा करने और आज हमारे जीवन में इसकी प्रासंगिकता की तलाश कर रहा है।
भजन 23 पवित्रशास्त्र के सबसे प्रिय, आत्मा को सुकून देने वाले अंशों में से एक है। प्रेरणादायक पाठ को अक्सर उद्धृत किया जाता हैअंतिम संस्कार सेवाएंऔर स्मारक कार्यक्रम। मार्ग इस परिचित आश्वासन से शुरू होता है: 'यहोवा मेरा चरवाहा है; मुझे यह अच्छा नहीं लगेगा।'
भजन 23
( अंग्रेजी मानक संस्करण )
दाऊद का एक भजन।
प्रभु मेरे रक्षक है; मुझे यह अच्छा नहीं लगेगा।
वह मुझे हरी हरी चराइयों में बैठाता है।
वह मुझे सुखदाई जल के पास ले चलता है।
वह मेरी आत्मा को पुनर्स्थापित करता है।
धर्म के मार्गो में वह अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई करता है।
भले ही मैं मृत्यु की छाया की घाटी से होकर जाता हूँ,
मैं बुराई से नहीं डरूंगा, क्योंकि तू मेरे साथ है;
आपकी छड़ी और आपके कर्मचारी, वे आराम मुझे।
तू मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे साम्हने मेज बिछाता है;
तू ने मेरे सिर पर तेल मला है; मेरा प्याला छलक रहा है।
निश्चय भलाई और करूणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी,
और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूंगा।
भजन 23 से पद्य पाठ द्वारा पद्य
स्तोत्र 23 किसका स्तोत्र है राजा डेविड प्रभु में विश्वास और विश्वास व्यक्त करना। प्रत्येक मोड़ पर, यह प्रकट करता है कि दाऊद का अपने परमेश्वर के साथ घनिष्ठ सम्बन्ध है।
प्रभु मेरे रक्षक है; मुझे यह अच्छा नहीं लगेगा।
दाऊद परमेश्वर को एक प्रेमी चरवाहे के रूप में चित्रित करता है, एक ऐसी भूमिका जिससे भजनकार गहराई से परिचित होगा, क्योंकि उसका लड़कपन अपने पिता की भेड़ों की देखभाल करने में व्यतीत हुआ था।
एक चरवाहे के रूप में परमेश्वर की कल्पना पूरे पुराने नियम में आम है। यह परमेश्वर की व्यक्तिगत देखभाल, मार्गदर्शन और अपने लोगों की सुरक्षा पर जोर देता है। हम के हाथों में निश्चिंत हो सकते हैं ब्रह्मांड के शासक . हमारे चरवाहे के रूप में भगवान के साथ, ऐसा कुछ भी नहीं है जिसकी हमें कभी कमी होगी।
वह मुझे हरी हरी चराइयों में बैठाता है।
हरे चरागाह जीविका और प्रचुरता का प्रतिनिधित्व करते हैं। परमेश्वर ने इस्राएल के बच्चों की देखभाल की रेगिस्तान में मन्ना , और हम यह जानकर लेट सकते हैं और विश्राम कर सकते हैं कि परमेश्वर हमें भी भरपूर पोषण प्रदान करेगा।
हरे चरागाह भी परमेश्वर के वचन से संबंधित हैं। जब हम परमेश्वर के वचन पर मनन करने में समय व्यतीत करते हैं, तो हम अपनी आत्माओं के लिए विश्राम और पोषण पाते हैं।
वह मुझे सुखदाई जल के पास ले चलता है।
स्थिर या शांत जल, आराम, शरण, सुरक्षा और सुरक्षा का प्रतिनिधित्व करते हैं। हम अपने जीवन को प्रभु की सुरक्षा के लिए भरोसा कर सकते हैं।
वह मेरी आत्मा को पुनर्स्थापित करता है।
कई बार भेड़ें अपने चरवाहे से दूर हो जाती हैं। लेकिन प्यार करने वाला चरवाहा एक खोई हुई भेड़ को खोजने के लिए बाड़े को छोड़ देगा। कभी-कभी हम प्रभु से भी भटक जाते हैं। हम खुद को भगवान की जरूरत में पाते हैं माफी और बहाली, जिसे वह उन्हें मुफ्त में देता है जो पश्चाताप करते हैं और उसके पास लौट आते हैं। हम कभी भी इतने दूर नहीं भटक सकते कि परमेश्वर की अनुग्रह की लंबी भुजा हम तक न पहुँच सके।
धर्म के मार्गो में वह अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई करता है।
प्रभु हमें धार्मिकता के मार्ग में ले जाने का वादा करता है, जो उसका नाम दर्शाता है: परम पूज्य , प्रेम, विश्वास, ज्ञान, और बहुत कुछ।
चाहे मैं मृत्यु की छाया की तराई में होकर चलूं, तौभी हानि से न डरूंगा, क्योंकि तू मेरे संग है;
दाऊद इस वास्तविकता को स्वीकार करता है कि जीवन कभी-कभी हमें अँधेरे और उजाड़ स्थानों में ले जाता है। लेकिन प्रभु अंधकार और निराशा के मौसम में हमारे साथ चलता है। यहाँ तक कि जीवन के सबसे निराशाजनक, सबसे काले समय में भी, हमें नुकसान से डरने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि हमारा परमेश्वर हमारे साथ है।
आपकी छड़ी और आपके कर्मचारी, वे आराम मुझे।
चरवाहे अपनी भेड़ों का नेतृत्व करने और उनका मार्गदर्शन करने के लिए उपकरणों (छड़ी और कर्मचारियों) का उपयोग करते हैं। यहाँ ये उपकरण परमेश्वर की सुरक्षा, देखभाल और मार्गदर्शन का प्रतिनिधित्व करते हैं, न कि अनुशासन के प्रतीक जैसा कि बाइबल में कहीं और है।
तू मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे साम्हने मेज बिछाता है;
भजन संहिता 23 में दाऊद भी प्रभु को एक कृपालु यजमान के रूप में चित्रित करता है। पुराने ज़माने में मेहमान-नवाज़ी में सिर्फ मेहमानों को खाना देना ही शामिल नहीं था। आतिथ्य में सुरक्षा की जिम्मेदारी शामिल थी। प्रभु के मेहमान के रूप में, हम अपने शत्रुओं की उपस्थिति में भी सुरक्षित रूप से भोजन कर सकते हैं।
तू ने मेरे सिर पर तेल मला है;
एक यजमान की एक और प्राचीन प्रथा थी मेहमानों के सिर पर तेल मलना जैसे वे खाने के लिए तैयार हुए।
मेरा प्याला छलक रहा है।
उमड़ता प्याला परमेश्वर की खुले हृदय की उदारता का प्रतीक है। प्रभु न केवल हमारी जरूरतों को पूरा करता है बल्कि हमें उस सीमा से अधिक आशीषें देता है जो हम रख सकते हैं ।
निश्चय भलाई और करूणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी,
परमेश्वर की भलाई और दया कभी न खत्म होने वाली है। जब तक हम जीवित हैं, हम प्रतिदिन उसके अचूक प्रेम पर भरोसा कर सकते हैं।
और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूंगा।
हमारे साथ प्रभु की वाचा अनंत काल तक बनी रहेगी। हमारे लिए उसका उपहार अनन्त जीवन है, और हम सदा उसके साथ रहेंगे।
भजन 23 की तुलना करें
कई में तुलना करें लोकप्रिय बाइबिल अनुवाद :
भजन 23
( राजा जेम्स संस्करण )
दाऊद का एक भजन।
प्रभु मेरे रक्षक है; मुझे यह अच्छा नहीं लगेगा।
वह मुझे हरी हरी चराइयों में बैठाता है;
वह मुझे सुखदाई जल के झरने के पास ले चलता है।
वह मेरी आत्मा को पुनर्स्थापित करता है:
वह मुझे के पथों में ले जाता है धर्म उसके नाम के निमित्त।
हां, चाहे मैं मृत्यु के साये की तराई में होकर चलूं,
मैं किसी भी विपदा से नहीं डरूंगा : क्योंकि तू मेरे साथ है;
तेरा छड और तेरी लाठी, वे मुझे सहूलियत देते हैं।
तू मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे साम्हने मेज बिछाता है;
तू ने मेरे सिर पर तेल मला है; मेरा प्याला खत्म हो गया है।
नि:सन्देह भलाई और करूणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी;
और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूंगा।
भजन 23
( नया राजा जेम्स संस्करण )
दाऊद का एक भजन।
प्रभु मेरे रक्षक है; मुझे यह अच्छा नहीं लगेगा।
वह मुझे हरी हरी चराइयों में बैठाता है;
वह मुझे सुखदाई जल के झरने के पास ले चलता है।
वह मेरी आत्मा को पुनर्स्थापित करता है;
धर्म के मार्गो में वह अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई करता है।
हां, हालांकि मैं छाया की घाटी के माध्यम से चलता हूं मौत ,
मैं किसी भी विपदा से नहीं डरूंगा; क्योंकि तू मेरे साथ है;
आपकी छड़ी और आपके कर्मचारी, वे मुझे दिलासा देते हैं।
तू मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे साम्हने मेज बिछाता है;
तू ने मेरे सिर पर तेल मला है; मेरा प्याला खत्म हो गया।
निश्चय भलाई और करूणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी;
और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूंगा।
भजन 23
( नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण )
दाऊद का एक भजन।
यहोवा मेरा चरवाहा है, मुझे घटी न होगी।
वह मुझे हरी हरी चराइयों में बैठाता है,
वह मुझे शांत जल के पास ले जाता है,
वह मेरी आत्मा को पुनर्स्थापित करता है।
धर्म के मार्गो में वह अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई करता है।
भले ही मैं मृत्यु की छाया की घाटी से होकर जाता हूँ,
मैं बुराई से नहीं डरूंगा, क्योंकि तू मेरे साथ है;
आपकी छड़ी और आपके कर्मचारी, वे मुझे दिलासा देते हैं।
तू मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे साम्हने मेज बिछाता है।
तू ने मेरे सिर पर तेल मला है; मेरा प्याला छलक रहा है।
निश्चित रूप से अच्छाई और प्यार मेरे जीवन के सभी दिनों में मेरा पीछा करेंगे,
और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूंगा।
भजन 23
( न्यू लिविंग ट्रांसलेशन )
दाऊद का एक भजन।
प्रभु मेरे रक्षक है; मेरे पास वह सब है जो मुझे चाहिए।
वह मुझे हरी घास के मैदानों में विश्राम देता है;
वह मुझे शांतिपूर्ण नदियों के किनारे ले जाता है।
वह मेरा नवीनीकरण करता है ताकत .
वह मुझे सही मार्गों पर चलाता है, और अपने नाम को महिमा देता है।
यहां तक कि जब मैं सबसे अंधेरी घाटी से चलता हूं,
मैं नहीं डरूंगा, क्योंकि तू मेरे निकट है।
तेरे सोंटे और तेरे कर्मचारियों ने मेरी रक्षा की और मुझे शान्ति दी है।
तू मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे लिये जेवनार तैयार करता है।
तू मेरे सिर का तेल से अभिषेक करके मेरा आदर करता है। मेरा प्याला आशीषों से उमड़ रहा है।
निश्चय तेरी भलाई और करूणा जीवन भर मेरा पीछा करती रहेगी,
और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूंगा।
