हज के चरण, मक्का की इस्लामी तीर्थ यात्रा (मक्का)
हज मक्का (मक्का), सऊदी अरब की तीर्थयात्रा है, और इस्लाम के पांच स्तंभों में से एक है। यह एक धार्मिक दायित्व है जिसे एक मुसलमान के जीवनकाल में कम से कम एक बार पूरा किया जाना चाहिए, यदि वे सक्षम हैं। हज एक शारीरिक और आध्यात्मिक रूप से मांगलिक यात्रा है, और इसमें भाग लेने में सक्षम होना एक महान सम्मान और आशीर्वाद माना जाता है।
हज के पांच पड़ाव
हज में पांच चरण होते हैं:
- एहराम : यह हज का पहला चरण है, और इसमें विशेष कपड़े पहनना और अनुष्ठान शुद्धता की स्थिति शामिल है।
- तवाफ़ : यह दूसरा चरण है, और इसमें काबा के चारों ओर सात बार वामावर्त दिशा में घूमना शामिल है।
- सई : यह तीसरा चरण है, और इसमें सफा और मारवाह की पहाड़ियों के बीच सात बार चलना शामिल है।
- मीना : यह चौथा चरण है, और इसमें मीना में रात बिताना और जमरात पर पत्थर फेंकना शामिल है।
- अराफात : यह पाँचवाँ और अंतिम चरण है, और इसमें अराफ़ात में दिन बिताना और क्षमा की प्रार्थना करना शामिल है।
हज एक अनूठा और गहरा आध्यात्मिक अनुभव है, और यह एक ऐसी यात्रा है जिसे हर मुसलमान को करने का प्रयास करना चाहिए। यह अल्लाह के करीब आने और मुस्लिम उम्माह की एकता का अनुभव करने का अवसर है।
हज, पवित्र शहर मक्का (मक्का) में और उसके आसपास धार्मिक चरणों में की जाने वाली धार्मिक यात्रा, मुसलमानों के लिए उनके जीवनकाल में कम से कम एक बार आवश्यक है। यह पृथ्वी पर मनुष्यों का सबसे बड़ा वार्षिक जमावड़ा है, जिसमें मुस्लिम कैलेंडर के आखिरी महीने धुल-हिज्जा के आठवें और 12वें के बीच तीन से पांच दिनों के लिए हर साल लगभग तीन मिलियन लोग इकट्ठा होते हैं। तीर्थयात्रा 630 सीई के बाद से सालाना हो रही है जब पैगंबर मुहम्मद मदीना से मक्का तक अपने अनुयायियों का नेतृत्व करते थे।
तेज़ तथ्य: हज
- विवरण: इस्लामी पैगंबर मुहम्मद के सम्मान में कई अनुष्ठानों और मुहम्मद और उनके पूर्वज अब्राहम (इब्राहिम) से संबंधित घटनाओं में तीन से पांच दिवसीय तीर्थयात्रा शामिल है।
- प्रमुख प्रतिभागी: दुनिया भर से लगभग तीन मिलियन मुसलमान।
- आरंभ करने की तिथि: धुल-हिज्जा के चंद्र महीने का आठवां दिन (ग्रेगोरियन तिथि हर साल बदलती है)।
- अंतिम तिथि: ज़ुल-हिज्जा का 12वाँ दिन।
- जगह: मक्का और आसपास के कई स्थान।
हज का महत्व
एविएटर70/Getty Images
हज नामक महान तीर्थयात्रा ('तीर्थयात्रा' के लिए अरबी) कई कारणों से महत्वपूर्ण है। सबसे पहले और शायद सबसे महत्वपूर्ण, यह एक ऐसा समय है जब लगभग तीन मिलियन या अधिक मुसलमान एक साथ आते हैं, जो जातीयता, राष्ट्रीयता, संप्रदाय और लिंग की रेखाओं को मिलाते हैं। दूसरा, तीर्थयात्रा की शुरुआत खुद पैगंबर मुहम्मद ने की थी, जिनके बारे में कहा जाता है कि उन्हें अपने 1,400 अनुयायियों के साथ इब्राहीम धर्मों के संस्थापक मिथकों में से एक को मनाने के लिए तीर्थ यात्रा पर भेजा गया था। तीसरा, पड़ावों में से एक - अराफात के मैदान - वह जगह है जहाँ मुहम्मद ने अपना विदाई उपदेश दिया था।
हज की तैयारी

मक्का की यात्रा करने वाले कई लोग जेद्दा, सऊदी अरब से होकर पहुंचते हैं।
वाल अबुतालिब / आईएएम / गेट्टी छवियां
आधुनिक तीर्थयात्रा में, हज तीर्थयात्री तीर्थयात्रा अवधि से पहले दिनों और हफ्तों के दौरान हवाई, समुद्र और जमीन से पहुंचना शुरू कर देते हैं। वे आम तौर पर जेद्दाह, सऊदी अरब, मक्का के निकटतम प्रमुख बंदरगाह शहर (लगभग 45 मील दूर) में पहुंचते हैं। वहां से वे अपने हज समूह के साथ मक्का जाते हैं; यदि अधिकांश यात्री आधिकारिक पैकेज समूह के साथ नहीं आते हैं तो बहुत से लोग आते हैं। जैसे ही वे मक्का के पास पहुँचते हैं, वे स्नान करने के लिए निर्दिष्ट क्षेत्रों में से एक पर रुक जाते हैं कपड़े बदलो , तीर्थ यात्रा के लिए भक्ति और पवित्रता (इहराम) की स्थिति में प्रवेश करना। पुरुषों को बिना सिलाई के दो लंबाई के सफेद कपड़े पहनने चाहिए (एक उनके कंधों के चारों ओर लपेटा हुआ और दूसरा उनकी कमर के चारों ओर)। महिलाएं नियमित कपड़े तब तक पहन सकती हैं जब तक कि यह साफ और शालीन हो, घूंघट के साथ उनके सिर ढके हों लेकिन उनके चेहरे नहीं।
अगले तीन दिनों तक, प्रतिभागियों को धूम्रपान नहीं करना चाहिए, कसम नहीं खानी चाहिए, शेव नहीं करनी चाहिए, अपने नाखून काटने चाहिए या सेक्स नहीं करना चाहिए। लड़ने और तर्कों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है, और प्रतिभागियों को शिकार या कुछ भी मारने की मनाही है। सभी को सुगंधित कोलोन, परफ्यूम, मेकअप और साबुन से बचना चाहिए।
वे फिर एक मंगलाचरण का पाठ करना शुरू करते हैं:
यहाँ मैं हूँ, हे भगवान, आपकी आज्ञा पर!
यहाँ मैं आपकी आज्ञा पर हूँ!
आप बिना सहयोगी के हैं!
यहाँ मैं आपकी आज्ञा पर हूँ!
आप सभी के लिए स्तुति, अनुग्रह और प्रभुत्व हैं!
आप बिना सहयोगी के हैं!
इस मंत्र की ध्वनि (अरबी में कहा गया) भूमि पर गूँजती है क्योंकि तीर्थयात्री पवित्र संस्कारों के लिए हजारों की संख्या में मक्का पहुंचने लगते हैं।
तीर्थयात्रा का पहला दिन (8 धुल-हिज्जा)

तवाफ उमरा या हज के दौरान एक अनुष्ठान है जब तीर्थयात्री मस्जिद अल हरम में पवित्र काबा के चारों ओर सात घेरे बनाते हैं।
एंड्रयू मार्कस/Getty Images
तीर्थयात्रा के पहले आधिकारिक दिन पर, लाखों तीर्थयात्री मस्जिद अल-हरम (पवित्र मस्जिद) परिसर में हज से जुड़े पहले अनुष्ठान करते हैं, अनुष्ठान जो यात्रा के दौरान दोहराया जाएगा। पहला 'तवाफ' है, जिसमें तीर्थयात्री चारों ओर चलते हैं काबा ('द क्यूब'), एक पत्थर का मंदिर कहा जाता है जिसे इब्राहीम (अरबी में इब्राहिम) और उनके बेटे इश्माएल (इस्माइल) ने लगभग 4,000 साल पहले बनाया था। काबा में चार दीवारें और एक छत है और बाहर की दीवार पर एक कोने में मक्का का काला पत्थर है, जहां इब्राहिम ने इस्माइल को बलिदान करने के लिए रखा था। काबा को सोने की कढ़ाई वाली अरबी सुलेख में कुरान से छंदों से सजाए गए काले रेशमी कपड़े से ढका गया है: कपड़े को हर साल हज के 2 दिन में बदल दिया जाता है। तवाफ के लिए, तीर्थयात्री मंदिर के चारों ओर सात बार वामावर्त चलते हैं। यदि कोई तीर्थयात्री काबा के काफी निकट है, तो वह काले पत्थर को छू सकता है, और यदि नहीं, तो वे पहले पत्थर की ओर मुख करके सलामी हथेली में हाथ उठाते हैं। आधिकारिक सूत्रों का अनुमान है कि 2018 में हज के दौरान हर घंटे 10,000 से अधिक लोगों ने काबा का चक्कर लगाया।
इसके बाद, तीर्थयात्री अपने बेटे इस्माइल के लिए पानी की खोज करने वाले हाजिरा (हजीरा) की याद में दो पहाड़ियों सफा और मारवाह के बीच सात बार दौड़ते हुए साया करते हैं। आज पहाड़ियाँ मस्जिद अल-हरम परिसर के भीतर समाहित हैं, और अनुष्ठान संगमरमर के फर्श वाली एक लंबी, सुंदर वातानुकूलित गैलरी के साथ होता है; जो लोग चल नहीं सकते उनके लिए एक चलने वाला मार्ग प्रदान किया जाता है।
तीर्थयात्री तब पैदल यात्रा करते हैं या मक्का से शहर के पूर्व में एक छोटे से गाँव मीना तक शटल बस लेते हैं। वहां वे सऊदी सरकार द्वारा आपूर्ति किए गए 160,000 टेंटों में से प्रत्येक में 50 तीर्थयात्रियों को समायोजित करने के लिए दिन और रात बिताते हैं। टेंट टेफ्लॉन-कोटेड फाइबरग्लास और वातानुकूलित हैं, और उनमें पुरुषों और महिलाओं को अलग-अलग रखा जाता है। लोग प्रार्थना करते हैं, पढ़ेंकुरान, व्याख्यान सुनें, और अगले दिन आराम करें।
तीर्थयात्रा का दूसरा दिन (9 धुल-हिज्जा)

रेजा/गेटी इमेजेज
तीर्थयात्रा के दूसरे दिन, तीर्थयात्री हज के समापन अनुभव के लिए अराफात के मैदान की यात्रा करने के लिए भोर के तुरंत बाद मीना छोड़ देते हैं। पर ' के नाम से जाना जाता है। अराफात का दिन तीर्थयात्री वक्फ़ करते हैं, एक ऐसा संस्कार जिसमें वे पूरा दिन अराफ़ात पर्वत ('दया का पर्वत') के पास खड़े होकर (या बैठे हुए) बिताते हैं, अल्लाह से क्षमा माँगते हैं और दुआएँ करते हैं। तीर्थयात्रियों को विशेष रूप से बनाए गए टावरों से एक ठंडी धुंध छिड़कती है, जिससे गर्मी से थोड़ी राहत मिलती है। अराफ़ात का मैदान वह जगह है जहाँ मुहम्मद ने 632 में अपना विदाई उपदेश दिया था, और वुक़्फ़ उस घटना का सम्मान करता है। दुनिया भर के मुसलमान जो तीर्थ यात्रा पर नहीं हैं, दिन के लिए उपवास करके उनकी आत्मा में शामिल होते हैं।
अराफात के दिन सूर्यास्त के बाद, तीर्थयात्री अराफात और मीना के बीच लगभग आधे रास्ते में मुजदलिफा नामक एक खुले मैदान में जाते हैं। वहां वे तारों के नीचे जमीन पर सोकर रात बिताते हैं, प्रार्थना करते हैं और अगले दिन इस्तेमाल करने के लिए छोटे कंकड़ इकट्ठा करते हैं।
तीर्थयात्रा का तीसरा दिन (ढुल-हिज्जाह का 10वां)

मुस्लिम तीर्थयात्री मक्का, सऊदी अरब के बाहर मीना में शैतान का प्रतिनिधित्व करने वाले एक स्तंभ पर पत्थर फेंकते हैं।
आबिद कातिब/गेटी इमेजेज़
तीसरे दिन, तीर्थयात्री सूर्योदय से पहले चले जाते हैं, इस बार वापस मीना जाते हैं। यहां वे रेमी समारोह करते हैं, जिसके दौरान वे पिछले दिन इकट्ठा किए गए पत्थर के कंकड़ को तीन स्तंभों पर फेंकते हैं जो शैतान के प्रलोभनों का प्रतिनिधित्व करते हैं। तीन स्तंभ हैं जमरत अल-अकाबा (अल-अकाबा के संकरे दर्रे पर, और सबसे बड़ा), जमरत अल-वुस्ता (बीच वाला), और जमरत अल-सुघरा (छोटा वाला)। स्तंभों को अलग-अलग बड़े गड्ढों में स्थापित किया गया है, और प्रतिभागी कंकड़ फेंकने के लिए एक गलियारे में चलते हैं।
पत्थर फेंकते समय, तीर्थयात्री इब्राहिम को अपने बेटे की बलि देने के लिए भगवान की आज्ञा का पालन करने से रोकने के शैतान के प्रयास की कहानी को याद करते हैं। पत्थर इब्राहिम द्वारा शैतान की अस्वीकृति और उसके विश्वास की दृढ़ता का प्रतिनिधित्व करते हैं। हज के दौरान यह अब तक का सबसे खतरनाक, तनावपूर्ण और भावनात्मक अनुष्ठान है, जिसमें हजारों लोग कंकड़ फेंकते हैं और असामान्य भगदड़ नहीं होती है, इसलिए बीमार या बुजुर्ग लोग आमतौर पर इसमें शामिल नहीं होते हैं, बल्कि शाम तक इंतजार करते हैं या फेंकने के लिए दूसरे को भेजते हैं। उनके लिए कंकड़।
कंकड़ फेंकने के बाद, अधिकांश तीर्थयात्री एक जानवर (अक्सर एक भेड़ या बकरी) का वध करते हैं और मांस को गरीबों को दे देते हैं। वैकल्पिक रूप से, तीर्थयात्री एक योग्य व्यक्ति से एक बलिदान वाउचर खरीद सकते हैं जो प्रत्येक तीर्थयात्री के लिए एक मेमने या हर सातवें के लिए एक ऊंट की बलि देगा। यह एक प्रतीकात्मक कार्य है जिसे के रूप में जाना जाता है ईद अल-अधा (बलिदान का त्योहार ) जो इब्राहिम की याद के रूप में उनके लिए कीमती कुछ देने की उनकी इच्छा को दर्शाता है, जो अपने बेटे को भगवान की आज्ञा पर बलिदान करने के लिए तैयार था। बलिदान के बाद, लोग अपने निषेधों से मुक्त हो जाते हैं और अधिकांश अपने बाल कटवा लेते हैं या अगले दिन की घटनाओं के लिए दाढ़ी बना लेते हैं।
दुनिया भर में मुसलमान इस दिन ईद अल-अधा मनाते हैं। यह प्रत्येक वर्ष इस्लाम में दो प्रमुख छुट्टियों में से दूसरा है।
तीर्थयात्रा के समापन के दिन

आबिद कातिब/गेटी इमेजेज़
अगले दो से तीन दिनों में, तीर्थयात्री मक्का लौटते हैं और तवाफ़ और सई करते हैं, और ज़मज़म के रूप में जाने जाने वाले प्राचीन झरने से पीते हैं, कहा जाता है कि बच्चे इस्माइल द्वारा बनाया गया था, जो आज भी जारी है। आज ज़मज़म के कुएँ से पानी लाया जाता है, शुद्ध किया जाता है, ठंडा किया जाता है और एक नल के माध्यम से मस्जिद में डाला जाता है। प्रदर्शन के लिए कोई अन्य आवश्यकताएं नहीं हैं, लोग मॉल में खरीदारी करने या पर्यटन करने के लिए स्वतंत्र हैं, सिवाय इसके कि सऊदी अरब छोड़ने से पहले एक अंतिम कार्य अंतिम तवाफ़ करना है।
सऊदी अरब के बाहर के तीर्थयात्रियों को 10 तारीख तक देश छोड़ने की आवश्यकता है मुहर्रम तीर्थयात्रा पूरी होने के लगभग एक महीने बाद।
हज के बाद, तीर्थयात्री अक्सर नए विश्वास के साथ घर लौटते हैं और उन्हें हज्जी की सम्मानजनक उपाधि दी जाती है।
हज का फाउंडेशन मिथ
किंवदंती के अनुसार, अल्लाह ने मुहम्मद को इब्राहीम, हैगर और इश्माएल की बाइबिल कहानी के कुरानिक संस्करण की याद में हज करने के लिए भेजा था।
इब्राहीम पश्चिमी दुनिया के तीन महान इब्राहीमी धर्मों के पितामह हैं: इस्लाम, यहूदी धर्म, औरईसाई धर्म।जैसा की किताब में बताया गया है उत्पत्ति टोरा में, इब्राहीम की पहली पत्नी, सारा गर्भ धारण नहीं कर सकती थी, और उसने इब्राहीम के लिए उनकी मिस्र की दासी और फिरौन की बेटी हाजिरा के साथ सोने की व्यवस्था की, ताकि उसके बेटे पैदा हों। हाजिरा का एक लड़का था, जिसका नाम इश्माएल था; उसके बाद, परमेश्वर ने सारा के लिए गर्भ धारण करना संभव किया और उसके इसहाक नाम का एक लड़का हुआ। इश्माएल, जिसे कुरानिक अभिलेखों में इस्माइल कहा जाता है, पैगंबर मुहम्मद के पूर्वज हैं।
उत्पत्ति के संस्करण में कहा गया है कि सारा ने हाजिरा और इश्माएल को इब्राहीम के घर से बाहर निकाल दिया था, और वे रेगिस्तान में भटक गए। कुरान और मुस्लिम विद्वानों द्वारा प्रदान किए गए संस्करण समान हैं, सिवाय इसके कि इब्राहीम (इब्राहिम) अपनी पत्नी हाजिरा (हजीरा या हजर) और इश्माएल (इस्माइल) को रेगिस्तान में ले जाता है, जहां वह उन्हें छोड़ देता है, कनान लौट जाता है। रेगिस्तान में छोड़ दी गई, हजीरा अपने बेटे के लिए सफ़ा और मारवा नामक दो पहाड़ियों के बीच दौड़ते हुए पानी की तलाश करती है। वह गिर जाती है और अल्लाह से मुक्ति के लिए प्रार्थना करती है। इस्माइल जमीन में अपना पैर मारता है और वसंत पाता है (जिसे बाद में ज़मज़म कहा जाता है), और वे बच जाते हैं और मक्का शहर पाते हैं।
इब्राहिम हजीरा और इस्माइल लौट आया और आनन्दित हुआ कि वे परीक्षा से बच गए, इश्माएल और इब्राहिम ने उस स्थान पर एक मंदिर (काबा) का निर्माण किया। कुरान कहता है कि इब्राहीम को अपने बेटे की बलि देनी होगी; इस्लामिक विद्वानों का कहना है कि बेटा इस्माइल है (उत्पत्ति कहती है कि बेटा सारा का बेटा इसहाक था)। शैतान ने इब्राहिम को तीन बार प्रलोभन दिया, यह कहते हुए कि उसे अपने बेटे की बलि नहीं देनी चाहिए, लेकिन इब्राहिम कायम है। इससे पहले कि वह अपने बेटे को मार सके, अल्लाह हस्तक्षेप करता है और इसके बजाय एक अनिर्दिष्ट 'महान बलिदान' किया जाता है।
तीर्थयात्रा की वार्षिक तिथियां
हज हमेशा धुल-हिज्जाह (अरबी में 'तीर्थयात्रा का महीना') के आठवें और 12वें दिन के बीच होता है, जो मुस्लिम चंद्र कैलेंडर में आखिरी महीना होता है। ग्रेगोरियन तिथियों का मिलान साल-दर-साल सटीक रूप से अनुमानित नहीं है।
मुस्लिम कैलेंडर (या हिजरी कैलेंडर) का उपयोग धार्मिक घटनाओं और अनुष्ठानों की तारीखों को निर्धारित करने के लिए किया जाता है, और महीनों का समय खगोलीय अवलोकन पर आधारित होता है- इस्लामी खगोलविद और गणितज्ञ अपनी प्रतिभा के लिए प्रसिद्ध हैं। कोई भी नया महीना तभी शुरू हो सकता है जब सूर्यास्त के तुरंत बाद एक बढ़ता हुआ वर्धमान चाँद दिखाई दे। चंद्र कैलेंडर सौर कैलेंडर से 11 दिन छोटे होते हैं, इसलिए प्रत्येक त्योहार पिछले वर्ष की तुलना में 11 दिन पहले शुरू होता है। हज की तिथि, जो अंतिम चांद्र मास में आती है, तब तक निर्धारित नहीं की जाती जब तक कि एक आधिकारिक निकाय- इस मामले में, सऊदी अरब का उच्च न्यायिक न्यायालय- हज के 29वें दिन सूर्यास्त के तुरंत बाद आकाश में बढ़ते वर्धमान चाँद को देख सकता है। पिछला महीना। यदि आकाश बादलों या अन्य खगोलीय बलों द्वारा अस्पष्ट है तो नया महीना एक दिन बाद शुरू होना चाहिए।
वित्तीय और व्यावसायिक उपयोगों के लिए और दृश्य दृष्टि पर भरोसा करने के बजाय, सऊदी अरब अपने कैलेंडर को एक परिकलित खगोलीय चंद्रमा पर आधारित करता है। सारणीबद्ध इस्लामी कैलेंडर 354 दिन लंबा है, पूर्व निर्धारित लंबाई और लीप वर्ष के समायोजन के साथ 12 महीनों में विभाजित है। लेकिन हज शुरू होने के आठ दिन पहले तक हज का सटीक शुरुआती दिन अभी भी निर्धारित नहीं किया गया है।
अगले कुछ वर्षों के लिए अनुमानित ग्रेगोरियन तिथियों की गणना कई स्रोतों द्वारा की गई है, लेकिन वे मेल नहीं खाते हैं और तिथियां अस्थायी हैं।
तीर्थयात्रा में आधुनिक परिवर्तन

जैस्मीन मर्डन/गेटी इमेजेज़
1950 में, केवल 100,000 लोग हज में शामिल हुए; लोगों को तस्वीरें लेने से हतोत्साहित किया गया और कैमरे भी जब्त कर लिए गए। फिर, जैसा कि अब, हज एक आवश्यकता है, यह इस्लाम का पांचवां स्तंभ है, और यह आवश्यक है कि प्रत्येक मुसलमान ऐसा करे, यदि वह अपने वयस्कता के दौरान तीर्थ यात्रा करने के लिए स्वस्थ और समृद्ध है। हालांकि, आधुनिक फ्रीवे और चार्टर्ड हवाई उड़ानों के विकास के साथ, अधिक से अधिक लोग एक से अधिक बार यात्रा करते हैं।
एक जटिल रसद संरचना के अलावा जिसमें वीजा और भीड़ नियंत्रण, सुरक्षा विवरण, जीपीएस इकाइयां और सुरक्षा कैमरे शामिल हैं, सऊदी सरकार ने मक्का को एक वैश्विक बाज़ार के रूप में बनाया है, और पवित्र मस्जिद का विस्तार एक ऐसी जगह बन गया है जहाँ दसियों हज़ार लोग एक साथ तवाफ़ कर सकते हैं।
2018 हज में भाग लेने वालों में पुरुषों और महिलाओं की संख्या लगभग समान थी; लोग आमतौर पर अपने बच्चों, और अपने सेल फोन लाते हैं, और कई ब्लॉग या घटनाओं को लाइव स्ट्रीम करते हैं जैसे वे उन्हें अनुभव करते हैं। तीर्थयात्रियों को अभी भी चलने की जरूरत है अगर वे कर सकते हैं, वे अभी भी मीना में बाहर सोते हैं, और वे अभी भी अराफात के मैदान में खड़े या बैठते हैं: लेकिन आधुनिक विकर्षणों ने शुरुआती हज की कुछ कठिनाइयों को बदल दिया है।
सूत्रों का कहना है
- अमानुल्लाह, शाहिद. ' हज 2.0: मुस्लिम तीर्थयात्रा पर प्रौद्योगिकी का प्रभाव .'जॉर्जटाउन जर्नल ऑफ इंटरनेशनल अफेयर्स10.2 (2009): 75-82। प्रिंट करें।
- क्लिंगिंगस्मिथ, डेविड, आसिम एजाज ख्वाजा और माइकल क्रेमर। ' हज के प्रभाव का आकलन: इस्लाम की वैश्विक सभा में धर्म और सहिष्णुता। 'अर्थशास्त्र का त्रैमासिक जर्नल124.3 (2009): 1133-70। प्रिंट करें।
- दीन, अब्दुल कादिर हाजी। ' मलेशिया से मुस्लिम तीर्थयात्रा के आर्थिक निहितार्थ .'समकालीन दक्षिण पूर्व एशिया4.1 (1982): 58-75। प्रिंट करें।
- Gatrad, अब्दुल रशीद, और अजीज शेख। ' हज: जीवन भर की यात्रा .'बीएमजे: ब्रिटिश मेडिकल जर्नल330.7483 (2005): 133-37। प्रिंट करें।
- लडजल, तारेक, एट अल। 'एशियन हज रूट्स: द रिफ्लेक्शन ऑफ हिस्ट्री एंड ज्योग्राफी।'मिडिल-ईस्ट जर्नल ऑफ साइंटिफिक रिसर्च14.12 (2013): 1691–99। प्रिंट करें।
- रियाद, उमर। ' Ἁराफात के पहाड़ पर उनके गधे पर: डॉ वान डेर हुग और उनकी मक्का की हज यात्रा .'साम्राज्य के युग में हज और यूरोप... ... सिर। उमर रियाद। ब्रिल, 2017. 185–216। प्रिंट करें।
- विलियम्स, जेनिफर। ' हज, मक्का के लिए इस्लामी तीर्थयात्रा, गैर-मुस्लिमों के लिए समझाया गया .'स्वर संस्कृति. अगस्त 20, 2018. वेब।
